Как и обещали разработчики из студии CD Projekt RED, в рамках мероприятия ИгроМир Online 2020 состоялся специальный выпуск Night City Wire, который был полностью посвящен русскоязычной локализации action/RPG Cyberpunk 2077.
Трудится над ней студия The Most Games, а ее главной задачей является целенаправленный уход от театральности и наигранности, чтобы атмосфера окружающего мира была максимально комфортной для пользователей. При этом немаловажным аспектом работы также стала адаптация текста, особенно учитывая тот факт, что у игры нет оригинального языка, а копировать его английский вариант крайне не рекомендовалось.
Также своими впечатлениями об озвучиваемых персонажах поделились и сами актеры - Юлия Горохова и Егор Васильев, подарившие голоса женской и мужской версиям Ви, и Ингрид Олеринская с Ильей Бледным и Иваном Породновым, исполнившими роли Джуди Альварес, Джонни Сильверхенд и Джеки Уэллса. Кстати, услышат игроки и Геральта из Ривии, а точнее Всеволода Кузнецова, который станет голосом самого города Найт-Сити.
Релиз Cyberpunk 2077 состоится 19 ноября на ПК, PlayStation 4, Xbox One.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пока викинги доказывают свое превосходство над жителями Англии в экшене Assassin's Creed Valhalla, компания Ubisoft уже работает над очередной частью знаменитой серии, правда, официальной информации о ней пока нет.
Тем не менее один из инсайдеров поделился подробностями, согласно которым будущая игра
Несмотря на то, что до официального выхода анонсированного ранее дополнение Закаленные степями (Forged in the Barrens) и начала год Грифона еще ост
Видеоблогер Гэри Марли, известный пользователям YouTube какMarleyThirteen, любит заниматься странными непотребствами в королевской битвеCall of Duty: Warzoneот Infinity Ward и Activision.
Он не раз испытывал ее на прочность и неделю назад наконец добился своего: сумел при поддержке других игроков на несколько секунд вывести из строя сервер. Рецепт прост: необходимо собрать всю технику на карте в
Самурайский экшенGhost of TsushimaотSucker Punch уже удостоен целого ряда престижных наград, хвалили его за достоверность и эксперты, сведущие в истории Страны восходящего солнца.
Оценил вклад разработчиков в популяризацию острова Цусима даже мэр одноименного города, Хитакацу Хироки. Не каждый японец может блеснуть своими познаниями в этом вопросе, что уж говорить про жителей других стран. Потом
Выпустив ранее обновление 11.4, куда из нововведений вошли лишь балансные правки, разработчики MOBA League of Legends пообещали в следующий раз представить поклонникам игры некие ожужженные облики, и, надо сказать, они не соврали.
Анонсировав на днях кооперативный шутер Aliens: Fireteam, команда разработчиков из Cold Iron Studios не стала тянуть время и представила полноценную демонстрацию своего будущего творения.
Видео при поддержке создателей было опубликован порталом IGN и содержит полное пр
